Dans le cadre de le championnat d’Europe organisé dans son pays pendant ce mois de juin 2008, une enseignante suisse a porté plainte contre l’UEFA pour incitation à la violence publique. Elle se dit choquée par les paroles de plusieurs hymnes nationaux, dont la Marseillaise, qu’elle estime trop guerriers.
dessin de Cabu, dans le Canard enchaîné du 12 novembre 2003
Guerrier? Quoi de plus normal finalement puisque la Marseillaise est un chant de guerre. D’ailleurs, contrairement à ce qu’on entend parfois, la Marseillaise n’est pas le chant des Révolutionnaires contre les partisants du Roi Louis XVI et n’a pas été écrite à Marseille. Elle a été composée à Strasbourg dans la nuit du 25 au 26 avril 1792 par le capitaine Rouget de Lisle, quelques jours après la déclaration de guerre par la France au Royaume de Hongrie et de Bohême. Le chant, initialement intitulé « Chant de guerre pour l’armée du Rhin » a été repris par les fédérés de Marseille participant à l’insurrection des Tuileries le 10 août 1792 (pour la chronologie, voir ici !), d’où son titre actuel.
Rouget de Lisle chantant « la Marseillaise » par Isidore Pils [1848]
La Marseillaise fut déclarée chant national le 14 juillet 1795. Interdite sous l’Empire et la Restauration, la 3ème République en a fait l’hymne national en 1879.
La Marseillaise a été source d’inspiration pour de nombreux compositeurs. Serge Gainsbourg, par exemple, qui acheta le manuscrit original du Chant de guerre de l’armée du Rhin lors d’une vente aux enchères en décembre 1981, en a fait une version reggae à travers la chanson « Aux armes et caetera » . Dans un tout autre style, voici la version de 1907 (ça vaut le détour).
Pour en revenir à cette brave enseignante suisse choquée par notre Marseillaise (qui n’a d’ailleurs pas retenti bien longtemps), elle n’était pas au bout de ses peines… Lors du match Autriche-Allemagne (0-1) la chaîne de télévision suisse SRG a sous-titré l’hymne allemand avec les paroles de la version nazie !!! Chapeau bas !!
Bonne soirée!
Camille Desmoulins 
Merci pour ton commentaire sur mon bricabraque. J’apprécie aussi beaucoup ton travail (je l’ajoute en lien). Comptes-tu réaliser un de tes impressionnants schémas sur les différents courants du socialisme au XIXème siècle? (ce serait bien).
A bientôt.
J.B.
Commentaire par blottiere — 24 juin 2008 @ 3:12 |
Cher J.B.,
des schémas sont prévus par période jusqu’à nos jours ; ils convriront donc les différents courants du socialisme au XIXè et XXè siècle. Si j’oublie des courants significatifs, merci de me le signaler!
A bientôt
Commentaire par Camille Desmoulins — 24 juin 2008 @ 5:42 |
Extra cette marseillaise début du siecle ! Surtout le petit salut à la fin !
Commentaire par edouard — 24 juin 2008 @ 9:50 |
Bien… L’Hymne national Suisse dit (4ᵉ strophe) :
Des grands monts vient le secours,
Suisse, espère en Dieu toujours !
Garde la foi des aïeux, vis comme eux !
Est-ce que je pourrais porter plainte pour incitation à l’immobilisme ? Et pour discrimination contre les non-croyants, aussi ?
Commentaire par Gilles — 3 juillet 2008 @ 7:15 |
Très bien vu cher Gilles!
:)
Commentaire par Camille Desmoulins — 3 juillet 2008 @ 11:07 |